Гай Валерий Катулл

Язык и культура, филология, семиотика, историческое языкознание
Ответить
sertunic
Читатель
Читатель
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 05 май 2011, 02:22

Гай Валерий Катулл

Сообщение sertunic » 05 май 2011, 02:31

Обожаю поэзию Катулла, правда, переводы некоторых его стихотворений оставляют желать лучшего. Тема любви ему особенно удается –"ненавидя, люблю" )). Не зря даже Бродский внес книгу стихотворений этого поэта в свой знаменитый перечень книг, которые стоит прочесть - http://www.rekomenda.ru/recomendation/B ... if/#katull

Эла Дзе
Активный участник
Активный участник
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 фев 2013, 11:22

Re: Гай Валерий Катулл

Сообщение Эла Дзе » 19 апр 2013, 19:24

Я, если позволите, не о Катулле, а о "Ненавидя, люблю". Ну вспомнилось дак)))))))). http://musik.kz/track/77272065_105928391

Михаил Омелин
Администратор
Администратор
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 12 мар 2008, 23:00
Контактная информация:

Re: Гай Валерий Катулл

Сообщение Михаил Омелин » 26 апр 2013, 02:22

Правильно, Гай Валерий Катулл - не единственный хороший поэт :) Впрочем, эта песенка явно написана по мотивам его замечательного двустишия.
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой.

Ответить